ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡੀ ਫਰਮ ਦਾ ਚੰਗੇ ਲਈ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਵਪਾਰਕ ਮਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਆਗਮਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੀ-ਸੇਲ, ਆਨ-ਸੇਲ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰਾਂਗੇ।ਚੀਨ ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਵੈਲਡਿੰਗ ਹੈਲਮੇਟ(WH8912101), ਅਸੀਂ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡੀ ਫਰਮ ਦਾ ਚੰਗੇ ਲਈ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਵਪਾਰਕ ਮਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰਾਂਗੇ।ਚੀਨ ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਵੈਲਡਿੰਗ ਹੈਲਮੇਟ, ਿਲਵਿੰਗ ਮਾਸਕ, ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਟੀਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਮਾਰਕੀਟ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਅਮਰੀਕਾ, ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ ਹਨ. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਆਰਟਰੀ ਹੈਲਮਟ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਿਲਟਰਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ਮਾਡਲ | ADF DX-300S | ADF DX-400S | ADF DX-500S | ADF DX-500T | ADF DX-600S | ADF DX-800S |
ਆਪਟੀਕਲ ਕਲਾਸ | 1/1/1/2 | 1/2/1/2 | 1/2/1/2 | 1/2/1/2 | 1/1/1/2 | 1/1/1/2 |
ਡਾਰਕ ਸਟੇਟ | ਵੇਰੀਏਬਲ ਸ਼ੇਡ, 9~13 | ਵੇਰੀਏਬਲ ਸ਼ੇਡ, 9~13 | ਵੇਰੀਏਬਲ ਸ਼ੇਡ, 9~13 | ਵੇਰੀਏਬਲ ਸ਼ੇਡ, 9~13 | ਵੇਰੀਏਬਲ ਸ਼ੇਡ, 9~13 | ਵੇਰੀਏਬਲ ਸ਼ੇਡ, 9~13 |
ਸ਼ੇਡ ਕੰਟਰੋਲ | ਬਾਹਰੀ | ਬਾਹਰੀ | ਬਾਹਰੀ | ਬਾਹਰੀ | ਬਾਹਰੀ | ਬਾਹਰੀ |
ਕਾਰਤੂਸ ਦਾ ਆਕਾਰ | 110mmx90mmx9mm(4.33″x3.54″x0.35″) | 110mmx90mmx9mm(4.33″x3.54″x0.35″) | 110mmx90mmx9mm(4.33″x3.54″x0.35″) | 110mmx90mmx9mm(4.33″x3.54″x0.35″) | 110mmx90mmx9mm(4.33″x3.54″x0.35″) | 110mmx90mmx9mm(4.33″x3.54″x0.35″) |
ਦੇਖਣ ਦਾ ਆਕਾਰ | 90mmx35mm(3.54″ x 1.38″) | 92mmx42mm(3.62″ x 1.65″) | 92mmx42mm(3.62″ x 1.65″) | 92mmx42mm(3.62″ x 1.65″) | 98mmx43mm(3.86″ x 1.69″) | 100mmx50mm(3.94″ x 1.97″) |
ਆਰਕ ਸੈਂਸਰ | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ | ਕੋਈ ਬੈਟਰੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ | ਕੋਈ ਬੈਟਰੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ | ਕੋਈ ਬੈਟਰੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ | 1xCR2032 ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ | 2xCR2032 ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ | 1xCR2032 ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ |
ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ | 5000 ਐੱਚ | 5000 ਐੱਚ | 5000 ਐੱਚ | 5000 ਐੱਚ | 5000 ਐੱਚ | 5000 ਐੱਚ |
ਪਾਵਰ | ਸੋਲਰ ਸੈੱਲ + ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ | ਸੋਲਰ ਸੈੱਲ + ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ | ਸੋਲਰ ਸੈੱਲ + ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ | ਸੋਲਰ ਸੈੱਲ + ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ | ਸੋਲਰ ਸੈੱਲ + ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ | ਸੋਲਰ ਸੈੱਲ + ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ |
ਸ਼ੈੱਲ ਸਮੱਗਰੀ | PP | PP | PP | PP | PP | PP |
ਹੈੱਡਬੈਂਡ ਸਮੱਗਰੀ | LDPE | LDPE | LDPE | LDPE | LDPE | LDPE |
ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ | ਭਾਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ | ਭਾਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ | ਭਾਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ | ਭਾਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ | ਭਾਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ | ਭਾਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ |
ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਕਿਸਮ | ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ DIY ਘਰੇਲੂ | ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ DIY ਘਰੇਲੂ | ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ DIY ਘਰੇਲੂ | ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ DIY ਘਰੇਲੂ | ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ DIY ਘਰੇਲੂ | ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ DIY ਘਰੇਲੂ |
ਵਿਜ਼ਰ ਦੀ ਕਿਸਮ | ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਫਿਲਟਰ | ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਫਿਲਟਰ | ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਫਿਲਟਰ | ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਫਿਲਟਰ | ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਫਿਲਟਰ | ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਫਿਲਟਰ |
ਵੈਲਡਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ | MMA, MIG, MAG, TIG, ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਕਟਿੰਗ, Arc Gouging | MMA, MIG, MAG, TIG, ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਕਟਿੰਗ, Arc Gouging | MMA, MIG, MAG, TIG, ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਕਟਿੰਗ, Arc Gouging | MMA, MIG, MAG, TIG, ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਕਟਿੰਗ, Arc Gouging | MMA, MIG, MAG, TIG, ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਕਟਿੰਗ, Arc Gouging | MMA, MIG, MAG, TIG, ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਕਟਿੰਗ, Arc Gouging |
ਘੱਟ Amperage TIG | 35Amps(AC), 35Amps(DC) | 20Amps(AC), 20Amps(DC) | 10Amps(AC), 10Amps(DC) | 10Amps(AC), 10Amps(DC) | 5Amps(AC), 5Amps(DC) | 5Amps(AC), 5Amps(DC) |
ਲਾਈਟ ਸਟੇਟ | DIN4 | DIN4 | DIN4 | DIN4 | DIN4 | DIN4 |
ਹਨੇਰਾ ਤੋਂ ਰੋਸ਼ਨੀ | 0.25-0.45s ਆਟੋ | 0.25-0.85s ਆਟੋ | 0.1-1.0s ਆਟੋ | 0.1-1.0s ਆਟੋ | ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ 0.1-1.0s | ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ 0.1-1.0s |
ਚਾਨਣ ਤੋਂ ਹਨੇਰਾ | ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ 1/5000S | ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ 1/15000S | ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ 1/15000S | ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ 1/25000S | ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ 1/25000S | ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ 1/25000S |
ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਕੰਟਰੋਲ | ਘੱਟ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ | ਘੱਟ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ | ਘੱਟ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ | ਘੱਟ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ | ਘੱਟ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ | ਘੱਟ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਅਨੰਤ ਡਾਇਲ ਨੌਬ ਦੁਆਰਾ |
UV/IR ਸੁਰੱਖਿਆ | DIN16 | DIN16 | DIN16 | DIN16 | DIN16 | DIN16 |
GRIND ਫੰਕਸ਼ਨ | NO | ਹਾਂ | ਹਾਂ | ਹਾਂ | ਹਾਂ | ਹਾਂ |
ਘੱਟ ਵਾਲੀਅਮ ਅਲਾਰਮ | NO | NO | NO | NO | ਹਾਂ | ਹਾਂ |
ADF ਸਵੈ-ਜਾਂਚ | NO | NO | NO | NO | ਹਾਂ | ਹਾਂ |
ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ | -5℃~+55℃(23℉~131℉) | -5℃~+55℃(23℉~131℉) | -5℃~+55℃(23℉~131℉) | -5℃~+55℃(23℉~131℉) | -5℃~+55℃(23℉~131℉) | -5℃~+55℃(23℉~131℉) |
ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ | -20℃~+70℃(-4℉~158℉) | -20℃~+70℃(-4℉~158℉) | -20℃~+70℃(-4℉~158℉) | -20℃~+70℃(-4℉~158℉) | -20℃~+70℃(-4℉~158℉) | -20℃~+70℃(-4℉~158℉) |
ਵਾਰੰਟੀ | 1 ਸਾਲ | 1 ਸਾਲ | 1 ਸਾਲ | 1 ਸਾਲ | 1 ਸਾਲ | 1 ਸਾਲ |
ਭਾਰ | 480 ਗ੍ਰਾਮ | 480 ਗ੍ਰਾਮ | 480 ਗ੍ਰਾਮ | 490 ਗ੍ਰਾਮ | 500 ਗ੍ਰਾਮ | 490 ਗ੍ਰਾਮ |
ਪੈਕਿੰਗ ਦਾ ਆਕਾਰ | 33x23x26cm | 33x23x26cm | 33x23x26cm | 33x23x26cm | 33x23x26cm | 33x23x26cm |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ | ANSI, CE | CE, ANSI, SAA | CE, ANSI, SAA | CE, ANSI, CSA | CE, ANSI, SAA | CE, ANSI, SAA |
ਬੈਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਸੂਰਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਲੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ (5000 ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ), ਬਦਲਣਯੋਗ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
15-20 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਕਲੋਜ਼ਿੰਗ ਸਰਕਟ ਅਤੇ ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਸੂਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ।
ਦੋ ਸੁਤੰਤਰ ਚਾਪ ਸੈਂਸਰ।
ਫਿਲਟਰ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ 1/25000 ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
ਇਹ MMA, TIG, PAC, PAW, CAC-A, OFW, OC 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਵੇਰੀਏਬਲ ਸ਼ੇਡ 9~13, ਵੇਰੀਏਬਲ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਦੇਰੀ ਕੰਟਰੋਲ।
ਹਲਕਾ ਭਾਰ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਤੁਲਿਤ, ਉੱਨਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੈੱਡਗੀਅਰ, ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕਵਰ ਲੈਂਸਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਮਿੰਨੀ ਆਰਡਰ ਮਾਤਰਾ: 200 ਪੀ.ਸੀ.ਐਸ
ਡਿਲਿਵਰੀ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ 30 ਦਿਨ ਬਾਅਦ
ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਮਿਆਦ: ਪੇਸ਼ਗੀ ਵਿੱਚ 30% TT, ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 70% TT ਜਾਂ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ L/C।
ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡੀ ਫਰਮ ਦਾ ਚੰਗੇ ਲਈ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਮਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਊਲੀ ਅਰਾਈਵਲ ਚਾਈਨਾ ਆਟੋ ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਵੈਲਡਿੰਗ ਹੈਲਮੇਟ (WH8912101) ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਸੇਲ, ਆਨ-ਸੇਲ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰਾਂਗੇ। , ਅਸੀਂ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
ਨਵੇਂ ਆਗਮਨ ਚਾਈਨਾ ਆਟੋ-ਡਾਰਕਨਿੰਗ ਵੈਲਡਿੰਗ ਹੈਲਮੇਟ, ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਾਸਕ, ਅਨੁਭਵੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਟੀਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਡਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਅਮਰੀਕਾ, ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ ਹਨ. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।